Daily Papers

Multilingual language models have recently gained attention as a promising solution for representing multiple languages in a single model. In this paper, we propose new criteria to evaluate the quality of lexical representation and vocabulary overlap observed in sub-word tokenizers. Our findings show that the overlap of vocabulary across languages can be actually detrimental to certain downstream tasks (POS, dependency tree labeling). In contrast, NER and sentence-level tasks (cross-lingual retrieval, NLI) benefit from sharing vocabulary. We also observe that the coverage of the language-specific tokens in the multilingual vocabulary significantly impacts the word-level tasks. Our study offers a deeper understanding of the role of tokenizers in multilingual language models and guidelines for future model developers to choose the most suitable tokenizer for their specific application before undertaking costly model pre-training

In Natural Language Processing (NLP), Machine Reading Comprehension (MRC) is the task of answering a question based on a given context. To handle questions in the medical domain, modern language models such as BioBERT, SciBERT and even ChatGPT are trained on vast amounts of in-domain medical corpora. However, in-domain pre-training is expensive in terms of time and resources. In this paper, we propose a resource-efficient approach for injecting domain knowledge into a model without relying on such domain-specific pre-training. Knowledge graphs are powerful resources for accessing medical information. Building on existing work, we introduce a method using Multi-Layer Perceptrons (MLPs) for aligning and integrating embeddings extracted from medical knowledge graphs with the embedding spaces of pre-trained language models (LMs). The aligned embeddings are fused with open-domain LMs BERT and RoBERTa that are fine-tuned for two MRC tasks, span detection (COVID-QA) and multiple-choice questions (PubMedQA). We compare our method to prior techniques that rely on a vocabulary overlap for embedding alignment and show how our method circumvents this requirement to deliver better performance. On both datasets, our method allows BERT/RoBERTa to either perform on par (occasionally exceeding) with stronger domain-specific models or show improvements in general over prior techniques. With the proposed approach, we signal an alternative method to in-domain pre-training to achieve domain proficiency.

Multilingual language models are widely used to extend NLP systems to low-resource languages. However, concrete evidence for the effects of multilinguality on language modeling performance in individual languages remains scarce. Here, we pre-train over 10,000 monolingual and multilingual language models for over 250 languages, including multiple language families that are under-studied in NLP. We assess how language modeling performance in each language varies as a function of (1) monolingual dataset size, (2) added multilingual dataset size, (3) linguistic similarity of the added languages, and (4) model size (up to 45M parameters). We find that in moderation, adding multilingual data improves low-resource language modeling performance, similar to increasing low-resource dataset sizes by up to 33%. Improvements depend on the syntactic similarity of the added multilingual data, with marginal additional effects of vocabulary overlap. However, high-resource languages consistently perform worse in multilingual pre-training scenarios. As dataset sizes increase, adding multilingual data begins to hurt performance for both low-resource and high-resource languages, likely due to limited model capacity (the "curse of multilinguality"). These results suggest that massively multilingual pre-training may not be optimal for any languages involved, but that more targeted models can significantly improve performance.

Word2vec is one of the most used algorithms to generate word embeddings because of a good mix of efficiency, quality of the generated representations and cognitive grounding. However, word meaning is not static and depends on the context in which words are used. Differences in word meaning that depends on time, location, topic, and other factors, can be studied by analyzing embeddings generated from different corpora in collections that are representative of these factors. For example, language evolution can be studied using a collection of news articles published in different time periods. In this paper, we present a general framework to support cross-corpora language studies with word embeddings, where embeddings generated from different corpora can be compared to find correspondences and differences in meaning across the corpora. CADE is the core component of our framework and solves the key problem of aligning the embeddings generated from different corpora. In particular, we focus on providing solid evidence about the effectiveness, generality, and robustness of CADE. To this end, we conduct quantitative and qualitative experiments in different domains, from temporal word embeddings to language localization and topical analysis. The results of our experiments suggest that CADE achieves state-of-the-art or superior performance on tasks where several competing approaches are available, yet providing a general method that can be used in a variety of domains. Finally, our experiments shed light on the conditions under which the alignment is reliable, which substantially depends on the degree of cross-corpora vocabulary overlap.

Most Transformer language models are primarily pretrained on English text, limiting their use for other languages. As the model sizes grow, the performance gap between English and other languages with fewer compute and data resources increases even further. Consequently, more resource-efficient training methods are needed to bridge the gap for languages with fewer resources available. To address this problem, we introduce a cross-lingual and progressive transfer learning approach, called CLP-Transfer, that transfers models from a source language, for which pretrained models are publicly available, like English, to a new target language. As opposed to prior work, which focused on the cross-lingual transfer between two languages, we extend the transfer to the model size. Given a pretrained model in a source language, we aim for a same-sized model in a target language. Instead of training a model from scratch, we exploit a smaller model that is in the target language but requires much fewer resources. Both small and source models are then used to initialize the token embeddings of the larger model based on the overlapping vocabulary of the source and target language. All remaining weights are reused from the model in the source language. This approach outperforms the sole cross-lingual transfer and can save up to 80% of the training steps compared to the random initialization.

Unlike closed-vocabulary 3D instance segmentation that is often trained end-to-end, open-vocabulary 3D instance segmentation (OV-3DIS) often leverages vision-language models (VLMs) to generate 3D instance proposals and classify them. While various concepts have been proposed from existing research, we observe that these individual concepts are not mutually exclusive but complementary. In this paper, we propose a new state-of-the-art solution for OV-3DIS by carefully designing a recipe to combine the concepts together and refining them to address key challenges. Our solution follows the two-stage scheme: 3D proposal generation and instance classification. We employ robust 3D tracking-based proposal aggregation to generate 3D proposals and remove overlapped or partial proposals by iterative merging/removal. For the classification stage, we replace the standard CLIP model with Alpha-CLIP, which incorporates object masks as an alpha channel to reduce background noise and obtain object-centric representation. Additionally, we introduce the standardized maximum similarity (SMS) score to normalize text-to-proposal similarity, effectively filtering out false positives and boosting precision. Our framework achieves state-of-the-art performance on ScanNet200 and S3DIS across all AP and AR metrics, even surpassing an end-to-end closed-vocabulary method.

Open-vocabulary object detection is the task of accurately detecting objects from a candidate vocabulary list that includes both base and novel categories. Currently, numerous open-vocabulary detectors have achieved success by leveraging the impressive zero-shot capabilities of CLIP. However, we observe that CLIP models struggle to effectively handle background images (i.e. images without corresponding labels) due to their language-image learning methodology. This limitation results in suboptimal performance for open-vocabulary detectors that rely on CLIP when processing background samples. In this paper, we propose Background Information Representation for open-vocabulary Detector (BIRDet), a novel approach to address the limitations of CLIP in handling background samples. Specifically, we design Background Information Modeling (BIM) to replace the single, fixed background embedding in mainstream open-vocabulary detectors with dynamic scene information, and prompt it into image-related background representations. This method effectively enhances the ability to classify oversized regions as background. Besides, we introduce Partial Object Suppression (POS), an algorithm that utilizes the ratio of overlap area to address the issue of misclassifying partial regions as foreground. Experiments on OV-COCO and OV-LVIS benchmarks demonstrate that our proposed model is capable of achieving performance enhancements across various open-vocabulary detectors.

Large multilingual language models typically rely on a single vocabulary shared across 100+ languages. As these models have increased in parameter count and depth, vocabulary size has remained largely unchanged. This vocabulary bottleneck limits the representational capabilities of multilingual models like XLM-R. In this paper, we introduce a new approach for scaling to very large multilingual vocabularies by de-emphasizing token sharing between languages with little lexical overlap and assigning vocabulary capacity to achieve sufficient coverage for each individual language. Tokenizations using our vocabulary are typically more semantically meaningful and shorter compared to XLM-R. Leveraging this improved vocabulary, we train XLM-V, a multilingual language model with a one million token vocabulary. XLM-V outperforms XLM-R on every task we tested on ranging from natural language inference (XNLI), question answering (MLQA, XQuAD, TyDiQA), and named entity recognition (WikiAnn) to low-resource tasks (Americas NLI, MasakhaNER).

Massively multilingual language models such as multilingual BERT offer state-of-the-art cross-lingual transfer performance on a range of NLP tasks. However, due to limited capacity and large differences in pretraining data sizes, there is a profound performance gap between resource-rich and resource-poor target languages. The ultimate challenge is dealing with under-resourced languages not covered at all by the models and written in scripts unseen during pretraining. In this work, we propose a series of novel data-efficient methods that enable quick and effective adaptation of pretrained multilingual models to such low-resource languages and unseen scripts. Relying on matrix factorization, our methods capitalize on the existing latent knowledge about multiple languages already available in the pretrained model's embedding matrix. Furthermore, we show that learning of the new dedicated embedding matrix in the target language can be improved by leveraging a small number of vocabulary items (i.e., the so-called lexically overlapping tokens) shared between mBERT's and target language vocabulary. Our adaptation techniques offer substantial performance gains for languages with unseen scripts. We also demonstrate that they can yield improvements for low-resource languages written in scripts covered by the pretrained model.